14 December 2017

282º Edición Noticiero Judicial (14 de diciembre 2017)


Los temas de esta edición son:Traducción en línea en tribunales: Con el objetivo de entregar un acceso igualitario a la justicia a las personas, el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago implementó un servicio de traducción en línea. La iniciativa está destinada principalmente a personas con discapacidad auditiva y extranjeros.Indemnización por falta de servicio en hospital de Temuco: Con solo 3 años, una niña en situación de discapacidad perdió la vida en el hospital de Temuco. Se cayó de los brazos de su padre cuando se retiraba del recinto. La familia demandó al Servicio de Salud Araucanía Sur por no haberles facilitado una silla de ruedas. La Corte Suprema confirmó el fallo de la Corte de Apelaciones de Temuco que obligó el pago de 10 millones de pesos por daño moral.Fallo Histórico - Fraude en Chiledeportes: En el año 2006 quedó al descubierto un caso de corrupción que afectó a políticos luego de que la Contraloría detectara millonarias irregularidades cometidas a fines de 2005, en decenas de proyectos financiados por Chiledeportes. Esto obligó a una querella del Consejo de Defensa del Estado cuya sentencia revisamos en nuestro fallo histórico.Le cambiaron maleta por otra con droga: Iba a visitar a su hermana en México pero terminó detenido por narcotráfico. Se trata de un pasajero de Latam, que el 2014 vivió una pesadilla luego de que le cambiaran su maleta por una que contenía 30 kilos de cocaína. El joven demandó a la empresa, al igual que sus padres en un juicio paralelo por daño moral. Tras varios años, los juzgados civiles ordenaron a la aerolínea a pagar 278 millones.Fallo contra clínica y aseguradora: El máximo tribunal acogió un recurso de protección presentado contra la Clínica Las Condes y la asegurada Seguros CLC, por no permitir a un matrimonio la contratación de un “Seguro Integral con Adicional de Accidente” en beneficio de su hija. La sentencia apunta a que la aseguradora y la clínica actuaron de manera arbitraria, al negar el acceso argumentando una preexistencia médica.Bloque de contingencia: En Punta Arenas se realizó la IV versión del festival de la Cultura y las Artes del Poder Judicial. Está y otras noticias te las contamos en el bloque de contingencia.Cápsula Educativa - ¿Por qué el Congreso consulta a la Corte Suprema?: La ley obliga al congreso a consultar a la Corte Suprema, cuando está discutiendo un proyecto que tiene relación con los tribunales de justicia. Esto está establecido en la Constitución de Chile y la ley 18.918.Agenda del Presidente: El presidente de la Corte Suprema, Ministro Hugo Dolmestch, recibió en audiencia a la asesora de la comisión de género de la rama judicial de Colombia, Lucía Arbeláez. Esta información y otras, te la contamos en la agenda del Presidente.